POLITIQUES QUANT AUX COOKIES
Qu’est-ce qu’un cookie?
Les cookies sont de petits fichiers de texte envoyés par le site Internet consulté par l’utilisateur sur le dispositif de l’utilisateur (généralement au navigateur), où ils sont conservés afin que ce dispositif soit reconnu lors de la visite suivante. À chaque visite successive, les cookies sont donc renvoyés par le dispositif de l’utilisateur au site Internet. Toutefois, les cookies peuvent être installés non seulement par le responsable du site Internet consulté par l’utilisateur (cookies de la première partie), mais aussi par un site Internet différent qui installe les cookies via le premier site (cookies de tierces parties) et qui peut les reconnaître. Cela se produit car le site Internet consulté pourrait comprendre des éléments (images, cartes, sons, liens à des pages Internet d’autres domaines, etc.) qui résident sur des serveurs autres que celui du site consulté. Conformément aux dispositions des mesures de surveillance de la confidentialité (Provvedimento del Garante della Privacy) du 8 mai 2014, l’« identification des modalités simplifiées du rapport d’information et l’acquisition du consentement pour l’utilisation des cookies » (ci-après la « mesure »), pour les cookies installés par des tierces parties, les obligations en matière de rapport d’information et le consentement, s’il est applicable, relèvent de la responsabilité de la tierce partie.
Le propriétaire du site Internet, en tant qu’intermédiaire technique entre les tierces parties et les utilisateurs, doit inclure le rapport d’information étendu dans les liens actualisés aux rapports d’information et aux formulaires de consentement des tierces parties. En fonction de leurs objectifs, les cookies sont classés en deux catégories : techniques et de profilage.
Les cookies techniques sont uniquement installés pour « effectuer la transmission de la communication sur un réseau de communication électronique, ou dans la mesure strictement nécessaire à un fournisseur de service de la société d’information » (cf. art. 122, parag. 1, du décret législatif (D.L.) 196/2003 – dit Code confidentialité, tel qu’il a été modifié par le décret législatif 69/2012). Ils sont généralement utilisés pour permettre une navigation efficace à travers les pages, conserver les préférences des utilisateurs, stocker les informations de configuration spécifiques des utilisateurs, effectuer la connexion des utilisateurs, etc. Les cookies techniques peuvent être classés en cookies de navigation et cookies fonctionnels.
Les cookies de navigation sont utilisés pour enregistrer les données qui sont utiles durant la navigation normale et l’utilisation du site Internet sur l’ordinateur de l’utilisateur (en permettant par exemple de se souvenir de la dimension de la page favorite dans une liste).
Les cookies fonctionnels permettent au site Internet de se souvenir des choix effectués par l’utilisateur dans le but d’optimiser leurs fonctionnalités (les cookies fonctionnels permettent par exemple au site Internet de se souvenir des paramètres spécifiques de l’utilisateur, comme le choix du pays, ainsi que le choix de l'accès permanent, s’il a été paramétré). Certains de ces cookies (dits « essentiels » ou « strictement nécessaires ») activent des fonctions sans lesquelles il ne serait pas possible d’effectuer certaines opérations. Conformément à l'art. 122, parag. 1, du Code confidentialité susmentionné, l’utilisation des cookies techniques ne nécessite pas le consentement des utilisateurs.
Les cookies dits analytiques sont considérés comme des cookies techniques, s’ils sont utilisés par le responsable du site Internet aux fins de l’optimisation du site Internet, afin de collecter des ensembles d’informations quant au nombre d’utilisateurs et à la manière dont ils visitent le site. Ainsi, comme indiqué dans la mesure, le consentement des utilisateurs n'est pas nécessaire à l’installation pertinente.
Les cookies de profilage sont utilisés pour suivre la navigation des utilisateurs, analyser leur comportement, aux fins du marketing, et pour créer des profils de leurs goûts, habitudes, choix, etc. afin de transmettre des publicités personnalisées sur la base des intérêts des utilisateurs et d’après les préférences qu’ils affichent durant leur navigation en ligne. Ces cookies peuvent être installés sur le dispositif des utilisateurs uniquement s’ils ont exprimé leur consentement selon les modalités indiquées dans la mesure. Selon leur durée, les cookies sont classés comme persistants, c'est-à-dire qu’ils sont conservés sur le dispositif de l’utilisateur jusqu’à leur expiration, sauf si l’utilisateur les supprime, et comme des cookies de session, qui ne sont pas conservés à long terme sur le dispositif de l’utilisateur et disparaissent à la fermeture du navigateur.
Les cookies utilisés sur notre site Internet
Cookies techniques
Ce site Internet utilise des cookies techniques (fonctionnels et de navigation), installés par le site Internet lui-même afin de surveiller le fonctionnement du site Internet et de permettre une navigation efficace.
Analytics
Ce site Internet utilise également des cookies analytiques dans le but d’analyser de manière statistique l’accès et les visites, et de permettre au propriétaire d’améliorer sa structure, la logique de navigation et le contenu. Ces cookies collectent des ensembles d’informations quant au nombre d’utilisateurs et à la manière dont ils visitent le site, et ils ne sont pas en mesure d’identifier chaque utilisateur. De manière plus spécifique, le site Internet utilise les composants transmis par Google Analytics, un service d’analyse du trafic sur Internet fourni par Google Inc. (« Google »). Dans ce cas, des cookies de tierces parties sont collectés et gérés de manière anonyme afin de surveiller et d'améliorer les performances du site Internet hôte (cookies de performances). Google Analytics utilise les cookies pour collecter et analyser de manière anonyme les informations sur la manière dont les sites Internet sont utilisés (y compris l'adresse IP). Ces informations sont collectées par Google Analytics, qui les traite dans le but de dresser des rapports concernant les activités sur les sites Internet. Ce site Internet n’utilise pas (et ne laisse pas d'autres utiliser) l’outil d’analyse de Google pour surveiller ou collecter des informations personnelles d’identification. Chaque utilisateur peut choisir de désactiver de manière sélective l'action de Google Analytics en installant sur son navigateur le composant opt-out fourni par Google. Pour désactiver l'action de Google Analytics, veuillez consulter le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Cookies de réseau social
Ce site Internet permet aux utilisateurs de partager le contenu de son portail sur Facebook, Twitter, Instagram et YouTube. Ce faisant, les utilisateurs accèdent toutefois directement aux sites Internet de ces réseaux sociaux, qui installent les cookies pertinents sur leur site Internet. Dans ce cas encore des cookies de tierces parties sont présents, régis par les rapports d’information pertinents auxquels il s'agit de faire référence.
Gestion/désactivation des cookies du navigateur
Veuillez remarquer qu’il est également possible de gérer/désactiver les cookies à l’aide des paramètres de votre navigateur. Le paramètre peut être défini de manière spécifique pour les différents sites Internet et applications web. De plus, les meilleurs navigateurs vous permettent de définir différents paramètres pour les cookies de la première partie et de tierces parties.
- Si vous utilisez Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
- Si vous utilisez Firefox : https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
- Si vous utilisez Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies
- Si vous utilisez Opera : https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
- Si vous utilisez Safari : http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
- Si vous utilisez un autre navigateur, consultez les « paramètres » pour accéder aux modalités de gestion des cookies.
Campagne promue par
Remerciements
Les auteurs remercient chaleureusement les experts externes, le Dr Cyril Goizet et le Dr Graham Lipkin, pour leurs conseils et leurs recommandations. Les auteurs adressent également un remerciement spécial à Cystinosis Network Europe (CNE), pour leur examen scrupuleux de ce site. CNE n'a reçu aucun honoraire ni paiement pour cette aide. L'assistance médicale à la rédaction a été fournie par Vivid Medical Communications, membre du groupe Lucid.
Date de révision: Septembre 2021.
ALL_21_057.
2024/12-E-12095
Pour les patients: Si vous souhaitez déclarer un effet indésirable, veuillez vous adresser à votre médecin, en lui demandant de remplir et de soumettre un rapport de pharmacovigilance à l'ANSM, conformément aux exigences en vigueur en France. Néanmoins, si vous le souhaitez, vous pouvez aussi signaler cet effet directement sur le Portail de signalement des événements sanitaires indésirables (social-sante.gouv.fr).
Pour les professionnels de santé: si vous souhaitez signaler un effet indésirable médicamenteux dont vous avez eu connaissance, veuillez le signaler sur le Portail de signalement des événements sanitaires indésirables (social-sante.gouv.fr) conformément aux exigences réglementaires en vigueur.